Monday, July 30, 2012

PotPourri ArtShow 2013 * Pictures

*** English Version ***

PotPourri "ArtShow" 2013 * Pictures

PotPourri Markets est fière de vous annoncer la création d' "Artshow"!

12 créateurs / artistes exposeront 11 oeuvres. 1 différente chaque semaine.
Chaque semaine, nous imposerons deux thèmes à marier. 
Chaque semaine,  un jury notera les oeuvres exposées et… l'artiste qui aura reçu le moins de points sera libéré du concours.
L'artiste qui aura tenu le plus longtemps gagnera plusieurs lots et la possibilité d'exposer dans différentes salles d'expo SL.

Le jury sera constitué de membres permanents, et chaque semaine un "guest" sera invité (chanteur, musicien, artiste). Les owner de PotPourri Markets (Taylor Flanagan et chloe seljan) ne seront pas membres du jury, mais seront disponibles pour toute aide et information.

PotPourri ArtShow 2013 sera un concours d'"images" (photo, peinture,...) Que ce soit RL et SL. 
Chaque oeuvre devra être créée dans un esprit artistique. 
Quelque soit votre oeuvre, vous avez droit à 300 prims. 

Les thèmes seront annoncés chaque semaine sur : 


Ouverture d'ArtShow : Mars 2013
Vous aurez bientôt plus d'informations.

Mais… Nous faisons déjà plusieurs appels!

- Vous souhaitez participer en tant qu'artiste? Lancez votre candidature! 
Envoyez une notecard avec les informations ci-dessous (à Taylor Flanagan ou chloe Seljan) :
Vous pouvez également compléter le formulaire ci-dessous!

Votre nom (complet) SL: 

Votre date de naissance SL:

Information à propos de votre art:

Un lien vers vos photos:

Blog ou website:

LM ou SLURL vers une exposition éventuelle:

Date limite des candidatures : 15 février. La notecard devra être nommée  "PotPourri AS App. - your name"

- Vous souhaitez être sponsors? 
Envoyez une notecard avec les informations ci-dessous (à Taylor Flanagan ou chloe Seljan) :

Votre nom SL:

Votre sponsoring (en L$ / montant du Gift Card / le cadeau) : 

Votre lien Market ou SLURL / LM : 

Votre blog ou website : 

Votre Logo (en full perm) :

Date limite d'enregistrement des sponsors : 28 février. La notecard devra être nommée "PotPourri AS Sponsor - your name" 

Pour plus d'information, que ce soit en tant qu'artiste ou en tant que sponsor, n'hésitez pas à contacter Taylor Flanagan ou chloe Seljan



Règles :


En participant à ArtShow, les membres du Jury et les artistes / créateurs acceptent les règles ci-dessous :

- Les oeuvres doivent être réalisées dans un esprit artistique. Une présentation de type "shop", affiche pour vendor, etc… sera retirée de l'aire d'exposition.
- Ces oeuvres devront respecter les thèmes soumis. Seul les owners de PotPourris Markets choisiront et annonceront les thèmes.
- La limite de 300 prims ne pourra être dépassés. De plus, bien que nous comprenons que les scripts permettent de faire vivre une oeuvre, nous demandons d'éviter au maximum de provoquer du lag.
- Les espaces fournis par PotPourris pour les participant n'ayant pas un terrain pour builder devront respecter les mêmes limites que pour l'exposition : 300 prims et une attention particulière quant au lag par aires de build.
- Les artistes / créateurs devront respecter le planning scrupuleusement. Ils auront une semaine pour créer l'oeuvre. Chaque nouveau thème sera publié le lundi entre 8 AM et 5 SLT.  Chaque nouvelle création devra être installée les lundis entre 8 AM et 5 PM SLT. Le non respect de ce timing conduira à la disqualification. 
- Les oeuvres ne pourront être mis en vente durant l'exposition.
- Pas de nudité, de sexe ou de violence. 
- Les artistes devront respecter leur espace d'exposition. Respectez les autres participants. N'empiétez pas sur leur espace. 
- Les oeuvres présentées devront être des créations originales. Toute copie d'un autre créateur/ artistes, RL et SL, sera sanctionnée d'une disqualification, d'un ban de la sim et d'un abuse report vers Linden Lab.
- Pas de logo sur les oeuvres. Chacune des oeuvres pourront être signée, mais au nom de l'artiste / créateur (SL ou RL).
- Pas de LM giver. Si un créateur a un site, blog, market, shop,…, nous lui offrirons un espace pour poser un LM/Notecard giver (ou une prim invitant à charger une page web). Cet objet pourra rester tout au long de l'évent, même après que l'artiste soit libéré du concours (sauf disqualification suite au nom respect des règles).
- Respectez vos concurrents. Toute insulte, drama, tentative de tricherie,… conduira à une disqualification.
- Les expositions dans les galléries d'art tierces se feront sous leurs conditions (nombre de prims, espace, règles diverses…) et non sous les conditions d'ArtShow. 
- Les sponsors et les membres du jury ne pourront participer au concours. 
- Le non respect des règles pourront conduire à la disqualification du concours.
- Les sponsors pourront être invités en tant que membre du jury, que ce soit permanent ou en "guest".
- Le vote du Jury n'est pas négociable. Les décisions des owners de PotPourri Markets (Taylor Flanagan & chloe Seljan) ne sont pas négociables. Les owners de PotPourri Markets ne contesteront pas le vote du Jury.
- Les membres du Jury s'appliqueront à évaluer l'oeuvre sur son caractère artistique et éviteront au maximum à ne pas être influencés par des relations amicales éventuelles avec un des participants. Ils feront également tout ce qu'il est nécessaire afin d'éviter tout conflit d'intérêt. Si les owners de PotPourri Markets estiment qu'il existe un risque important, de la part d'un membre du jury, de compromettre le bon déroulement du concours, ils se réservent le droit de le remplacer.
- Les membres du Jury devront agir de manière objective et respectueuse avec les participants, visiteurs et owner de PotPourris Markets. Nous restons sur Second Life, le fun avant tout…